Deutsch Norsk Suomi русский Svenska Português Български ελληνικά English Italiano Français Español Česky ქართული Українська Slovenščina Polski Română Nederlands Türkçe
Start Download Admin Download App as .xar Edit ODD: nuernberger-briefbuecher.odd Edit ODD: docx.odd API Documentation
Zugang

Achtung: Wegen wiederholter Probleme mit dem Suchtool ANNIS kann die dauerhafte Funktionalität nicht gewährleistet werden. Sie finden den linguistisch annotierten Datensatz jedoch hier zum Download und können die Dateien in eigene Korpus-Suchtools einspeisen.

Das Briefbuch-Korpus wird über das Korpus-Suchtool ANNIS bereitgestellt: Zugang zu ANNIS

Unter Help/Examples finden sich in der ANNIS-Umgebung allgemeine Hinweise zum ANNIS-Interface und der Suchsyntax der ANNIS Query Language (AQL).

Die folgenden Beispiele illustrieren außerdem konkrete Suchanfragen im Briefbuch-Korpus.

Beispielanfragen

  • Suche nach dem Token "burger"
  • token="burger"
  •  
  • Suche sowohl nach dem Token "Burger" als auch "burger"
  • token=/[Bb]urger/
  •  
  • Suche nach dem Lemma "Bürger"
  • lemma="Bürger"


LemmaPOS und BelegPOS sind gleichermaßen über pos durchsuchbar und stehen durch Bindestrich voneinander getrennt (LemmaPOS-BelegPOS).
  • Suche nach dem LemmaPOS "Adjektiv"
  • pos=/ADJ-.*/
  •  
  • Suche nach dem BelegPOS "Adverb"
  • pos=/.*-AVD/
  •  
  • Suche nach dem LemmaPOS "Adjektiv" und gleichzeitig BelegPOS "Adjektiv"
  • pos=‎/ADJ-ADJ.*‎/


Zusammengeschriebene Wörter können nach Zusammenschreibung mit dem linksstehenden (join="left"), rechtsstehenden (join="right") oder den beiden umliegenden Wörtern (join="both") durchsucht werden. Daneben sind getrenntgeschriebene Wörter (part="Y") auffindbar.
  • Suche nach einem Wort, das mit dem links danebenstehenden Wort zusammengeschrieben wurde (z.B. zunemen)
  • join="left"
  •  
  • Suche nach einfachem Lemma, das getrennt geschrieben wurde (z.B. bis her)
  • part="Y"


Morphosyntaktische Merkmale können über msd durchsucht werden.
  • Suche nach Wörtern im Imperativ
  • msd=‎/.*Imp.*‎/
  •  
  • Suche nach Verben in der 3. Person Singular
  • msd=‎/.*Sg.3.*‎/ &
  • pos=‎/.*V.*‎/ &
  • #1 _=_ #2


Regionalsprachliche Merkmale werden unter feature unmittelbar aufeinanderfolgend gelistet.
  • Suche nach dem Merkmal "Monophthongierung durchgeführt" (andere Merkmale können gleichzeitig auch vorhanden sein)
  • feature=/.*Monophth=true.*/
  •  
  • Suche nach dem Merkmal "Monophthongierung nicht duchgeführt" (andere Merkmale können gleichzeitig auch vorhanden sein)
  • feature=/.*Monophth=false.*/
  •  
  • Suche nach den Merkmalen "Monophthongierung durchgeführt" und gleichzeitig "untergegangenes Wort":
  • feature=‎/.*Monophth=true.*‎/ &
  • extinct=‎"extinct‎" &
  • #1 _=_ #2

Für eine vollständige Übersicht der Annotationen siehe das Annotationshandbuch.