Die folgende alphabetische Liste enthält Quellenbegriffe, die in den Briefbüchern häufig auftreten und nicht ohne Weiteres erschließbar sind. Die Schreibung der Begriffe orientiert sich an der modernen Rechtschreibung. Hiervon stark abweichende Wortvarianten der Briefbücher werden zusätzlich in Klammern beigefügt. Die Bedeutungsangaben wurden gängigen Wörterbüchern entnommen und ggf. gekürzt oder an modernes Deutsch angepasst. Verben werden in der Infinitivform aufgelistet.
Genutzt wurden die folgenden Wörterbücher:
Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer
DWB: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm
DRW: Deutsches Rechtswörterbuch
| Begriff | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| abfretzen | abfressen | DWB |
| Afterschlag | a) Äste und Zweige gefällter Bäume | DRW |
| b) halbgeräumtes, zum Ausnutzen zu versteigerndes Waldstück | ||
| c) Stück Land, durch das ein Weg geschlagen ist, oder das durch einen geschlagenen Deich hinter dem Hauptdeich fortläuft | ||
| (eine Sache) abtragen | beilegen, abstellen, Einhalt tun, verhindern | DRW |
| anbehaben | beanspruchen, einen Anspruch gerichtlich durchsetzen | DRW |
| Währschaft | Besitzübertragung, Bürgschaft beim Verkauf | DWB |
| Anlangung | Beanspruchung | DRW |
| Anlassbrief | Urkunde über einen Schiedsgerichtsvertrag | DRW |
| Anleite | wenn der Gläubiger gerichtlich in Besitz einiger Güter des Schuldners gewiesen oder gesetzt wurde | DWB |
| anmuten | zumuten, verlangen, auffordern, beantragen, bewerben | DRW |
| (Kleider) anschneiden | anmessen | DWB |
| antheiße | durch ein Versprechen gebunden, zu etwas verpflichtet | Lexer |
| antwerten (auch: antwurten) | übergeben, überantworten | Lexer |
| Armmann, Pl. Armleute | armer Mann, bes. der nicht freie Bauer, der Leibeigene, Holde | Lexer |
| Aser (auch: Eser) | Speisesack zum Umhängen, Tasche | Lexer |
| Atzung | Recht, das dem Herrn auf Futter und Mahl bei den Untertanen zusteht | DWB |
| aufhalten | zurückhalten, abhalten | DWB |
| Aufschlag | Aufschub | DWB |
| Aufwechsel | Aufgeld, Wechselgeld, Agio | DRW |
| Aufzahl | bestimmte Zahl von Münzen, die aus einem bestimmten Gewicht Metall geprägt werden | Lexer |
| Ausmann, Pl. Ausleute | Auswärtiger, Ausländischer | DWB |
| ausrichten | a) bezahlen, entrichten, eine Schuld ausgleichen, wett machen, gelten, berichtigen | DWB |
| b) das Übernommene und Aufgetragene ausrichten, besorgen, vollbringen, erfüllen, verrichten | ||
| Austrag | Urteil, dem Folge gegeben wird | DWB |
| austragen | schlichten, ausmachen, zu Ende bringen | DWB |
| Ausmann, Pl. Ausleute | Auswärtiger, Ausländischer | DWB |
| Balg | Fell, Haut | DWB |
| Ballenzeichen | Zeichen auf Warenballen | DRW |
| Bann | a) dem geistlichen oder weltlichen Richter und Bannherrn zuständige Gewalt und Gerichtsbarkeit | DWB |
| b) der Bezirk, durch welchen die Gewalt des Bannherrn und Richters sich erstreckt | ||
| c) das Ausgesprochene, Gebotene und Verbotene | ||
| d) die gegen den Säumigen erkannte Strafe | ||
| Barchat (auch: Parchant) | ein best. Stoff, Tuch | DWB |
| Barschaft (auch: Parschaft) | Bargeld, Edelmetall | DRW |
| Beckenknecht | Bäckereigehilfe | DWB |
| behaben | behaupten | DWB |
| beiten | warten | DWB |
| bekümmern | besetzen, zurückhalten, verhindern, mit Arrest belegen (zumal im Gerichtsgebrauch) | DWB |
| benügen | genügen, ausreichen | DWB |
| beschatzen | mit Abgabe belegen | DWB |
| bescheiden | anweisen, zuweisen, zuteilen, festlegen | DWB |
| Bescheid | Bescheid, Bestimmung oder Bedingung | DWB |
| besenden | holen lassen, zu einem schicken | DWB |
| besonder (auch: besunder) | a) besonders | DWB |
| b) eigen, oft selten und hervorragend, aber auch befremdend, seltsam | ||
| bestricken | a) jemanden verhaften, festhalten, einlegen | DRW |
| b) jemanden verpflichten, binden | ||
| Bettgewand | Bettzeug, Bettdecke, Betttücher | Lexer |
| Biedermann, Pl. Biederleute | ehrbarer Mensch | DWB |
| Bitterolf | Schimpfname für einen Wüterich | Lexer |
| Decklach | Bettlaken | DWB |
| desmals | damals | DWB |
| dick | oft, häufig | DWB |
| Diltap | Tölpel | DWB |
| Dinglach | Kleinzeug, Aussteuer, Ausstattung (insb. mit Weißzeug) | DRW |
| durchschlechts | schlechthin, durchaus, ganz und gar | DWB |
| ehe (auch: ee) | zuvor, bevor | DWB |
| Eidem | Schwiegersohn | Lexer |
| Eigenmann | Dienstmann | Lexer |
| eigentlich | eigen, selbst | DWB |
| eilen | jemanden verfolgen | DRW |
| einantworten | überantworten | DWB |
| Einfall | Eingriff in jmds. Recht, rechtlicher Einspruch | DRW |
| einnähen (auch: einneen) | Geld zwischen das Futter einnähen | DWB |
| Eintrag | Beeinträchtigung, Schaden, Nachteil | DRW |
| engen | a) ein Recht, Rechtsmittel mindern, eindämmen | DRW |
| b) beeinträchtigen | ||
| c) jemanden zu etwas drängen, zwingen | ||
| d) jemandem zusetzen | ||
| e) verdrängen | ||
| f) mit Beschlag belegen | ||
| entbieten (auch: embieten) | a) einem etwas melden, sagen lassen, zu wissen tun | DWB |
| b) herbeirufen, zu sich befehlen | ||
| enhalb | jenseits | DWB |
| enthalten | gefangen, festgehalten | DWB |
| entsagen | die Freundschaft ab- u. Fehde ansagen | Lexer |
| Entsagen | die Absage, Kriegsankündigung | Lexer |
| entsitzen | a) absitzen | DWB |
| b) ferne sitzen, wohnen | ||
| c) trotzen, standhalten | ||
| d) sich fürchten, scheuen | ||
| Eritag | Dienstag | DWB |
| erseigen | schöpfen, bis nichts mehr da ist | DWB |
| etwie | ziemlich | DWB |
| Ewiggeld | Rente, unablösliche Geldleistung, die auf einer unbeweglichen Sache ruht | DRW |
| Ewigzins | auf Rentenkauf zurückgehende unablösbare Abgaben | DRW |
| Fahrhabe (auch: varndehabe) | bewegliche Sache | DRW |
| Fardel (auch: Vardel) | Ladung, Bündel, Pack | DWB |
| fech (auch: veh) | bunt | DWB |
| Fer (auch: Ver) | Frau | DRW |
| ferr(e) (auch: verr(e)) | fern, weit | DWB |
| fertigen (auch: vertigen) | a) anfertigen, verfertigen, bereiten, machen, schaffen, wirken | DWB |
| b) im gerichtlichen Sinn zufertigen | ||
| Fluchtsal | Betrug, betrügerische Veräußerung (Lehnsverschiebung), um Gläubiger (Lehnsherrn) zu benachteiligen | DRW |
| Flugrede | Gerücht | DWB |
| freissam | grausam, schrecklich, wild, verbrecherisch | DRW |
| Fußgängel | einer, der zu Fuß geht | DWB |
| fürbas | a) weiter, weiter fort | DWB |
| b) in Zukunft, künftig, künftighin | ||
| c) ferner, weiter | ||
| d) weiter, weiter fort | ||
| Fürbot | Vorladung | DWB |
| Fürgang | Fortgang, Andauern | DWB |
| fürlegen | vorlegen, mündlich darlegen | DWB |
| Fußgängel | einer, der zu Fuß geht | DWB |
| Gattergeld | Zins, der über das Gatter herausgereicht wird | DRW |
| Gebrechen | Schaden, Fehler, Mangel | DWB |
| gefällig (auch: gevellich) | geeignet, passend, gelegen | DWB |
| Gemeiner | Teilhaber, Glied einer Gemeinde (auch auf allerlei Gemeinschaft bezogen) | DWB |
| genießen | genießen vom Gewinner, der durch den Rechtsspruch den streitigen Gegenstand gewinnt und davon trägt, während der Verlierer entgelten musste; eigentlich den Schaden erstatten, büßen | DWB |
| gnötig | dringend | DWB |
| getreulich | treu | DWB |
| Glimpf | angemessenes, artiges Benehmen, Benehmen überhaupt | Lexer |
| gevögelt | mit Vögeln geziert | DWB |
| Gewähr | rechtlich geschützter Besitz | DWB |
| Gewerbe | siehe werben | |
| Gewerbe und Samnung | Anwerbung, Truppenwerbung | Lexer |
| gönnen (auch: günnen) | zugestehen, zugänglich machen (bspw. von Gütern) | DWB |
| Gottespfennig | das beim Abschluss von Kauf- und Dienstverträgen vom Käufer oder Dienstherren zu zahlende, den Vertragspartner zur Vertragserfüllung verpflichtende Angeld, Handgeld | DWB |
| Gütlein | ein kleines ländliches Besitztum oder Lehen | DWB |
| gutzeit | frühzeitig | DWB |
| Haber | Hafer | DWB |
| häblich | das, was Bezug auf die Habe hat und mit ihr zusammenhängt | DWB |
| Hafen | Topf | DWB |
| Hammer | (u. a. in Franken) Hammer als Zeichen des Mitbesitzes eines Gemeindewaldes | DWB |
| handgebende Treue | Versicherung und Bekräftigung mit Reichung der Hand | DWB |
| Handzwehle | Handtuch | DWB |
| Hammer | (u. a. in Franken) Hammer als Zeichen des Mitbesitzes eines Gemeindewaldes | DWB |
| Handlohn | Abgabe, die der Erbe oder Käufer für Überlassung eines Gutes dem Lehnsherrn zahlt, wenn jenes nur auf lebenslang verliehen war | DWB |
| Handlung | Verhandlung, Verfahren vor Gericht | DWB |
| Himmel | Thronhimmel, Baldachin | DWB |
| hinter jmdm. sitzen | Verhältnis der Unterordnung | DWB |
| Hintersasse (auch: Hintersess) | siehe hinter jemdm. sitzen | |
| Hundskappe | eine Helmform des 15. Jh. | DWB |
| icht(s) | irgendein Ding, etwas | DWB |
| Ingeber | Ingwer | Lexer |
| Irch | feines, weiß gegerbtes Leder | DWB |
| irren | abhalten, hindern, hemmen | DWB |
| Irrung | a) Abbruch, Beeinträchtigung, Schaden | DRW |
| b) Hinderung | ||
| jetzund(en) | jetzt | DWB |
| Kaufmannschaft | a) Kaufmannsgewerbe, Geschäft und Wesen | DWB |
| b) Waare, Gegenstand des Handels | ||
| c) Gesamtheit der Kaufleute | ||
| Kehrung | Wiedererstatten, Ersatz, Schadenersatz | DWB |
| Kloben | Maßeinheit für Flachs | DWB |
| Korn | Feingehalt der Münze | DWB |
| Krämerei | a) Kramhandel | DWB |
| b) der Kram selbst | ||
| c) Zeug, allerlei Gerümpel | ||
| d) Beschäftigung mit Kram, kleinliches Tun | ||
| Krebe | Korb | DWB |
| Küsse(n) | Kissen | Lexer |
| Ladung | Berufung (vor Gericht) | DWB |
| Lagel | Gefäß, Fläschchen | DWB |
| Landfriede | a) öffentliche Sicherheit eines ganzen Landes, Schutz, Friede in einem ganzen Land oder Gebiet | DWB |
| b) Instrument über einen solchen | ||
| Landgericht | a) Gericht über ein Land, ein ganzes Gebiet | DWB |
| b) die Gesamtheit der zu einem solchen Gericht gehörenden Richter und Beisitzer | ||
| c) der Bezirk eines solchen | ||
| d) Rechtsbestimmungen der Gerichtsbehörde | ||
| (in) Landmannsweise | durch den Mund von Landsleuten, vertraulich, gerüchtweise | Lexer |
| Landschranne | a) Gerichtsbank | DWB |
| b) Gericht für ein Land, ein Gebiet | ||
| Landwehr | Verteidigung eines Landes oder Gebietes | DWB |
| Leibgedinge | was auf Lebenszeit zur Nutznießung vertragsmäßig gewährt wird, ein Gut dessen Ertrag, eine Geldrente u. ähnl. | DWB |
| Leilachen | Bettuch, Leintuch | DWB |
| Lösch | eine Art feinen roten Leders | DWB |
| Liedlohn | Gesindelohn | DRW |
| Lot | eine Gewichtseinheit | DWB |
| lötig | vollwichtig, das rechte Gewicht edeln Metalls enthaltend | Lexer |
| mären | auf der Folter befragen | DRW |
| Mark(e) | a) Eigentumszeichen an einem Gegenstand | DRW |
| b) Zeichen der Übereinstimmung mit dem festgesetzten Feingehalt, Gewicht, Eichmaß, Hohlmaß usw. | ||
| c) Erkennungszeichen für Personen und ihren Stand oder Glauben oder ihre Berechtigung, einen Beruf auszuüben | ||
| d) Zeichen als Beschlagnahme | ||
| e) Zeichen für eine geleistete Gebühr | ||
| f) Kaufmanns-, Warenzeichen | ||
| g) Persönlichkeitszeichen, insbesondere an Stelle der Unterschrift oder als Siegel | ||
| Minne | rechtlich: das freiwillige, gütliche Leisten, Vergleich gegenüber rechtlichem Zwange | DWB |
| Muhme | weibliche Seitenverwandte | DWB |
| Multer | längliches, ausgehöhltes Gefäß, Trog | DWB |
| Mutung | Begehren | Lexer |
| Nachgebaur | Nachbar | DWB |
| Nahme | das Nehmen, Genommene | DWB |
| niendert (auch: nyndert) | nirgendwo | DWB |
| Notrede | a) Rede, die man notgedrungen tut, erzwungene Rede | Lexer |
| b) bes. Rede vor Gericht, in einer Streitsache, | ||
| c) Eid, den eine Partei nach Lage des Falls zu leisten nötig hat | ||
| Oblei / Obleier | Gabe an geistliche Stiftungen / Einnehmer und Verwalter der Obleien | DWB |
| ohngefährde (auch: un/ongeuerde) | a) ohne böse Absicht, ohne Betrug, ohne Hinterlist, getreulich, dann überhaupt absichtslos, unversehens, zufällig | DWB |
| b) beiläufig | ||
| or (auch: hor) | Uhr (Uhrzeit) | Lexer |
| Permet | Pergament | DWB |
| den Pfennig zeren | Geld zum Unterhalt aufwenden, sich gegen Entgelt bewirten zu lassen | DWB |
| Pfennwert | a) was einen Pfennig wert, dafür zu haben ist, eine Kleinigkeit | DWB |
| b) was Pfenninge (Geld) wert ist, Verkaufsartikel, Ware | ||
| Pfinztag | Donnerstag | DWB |
| Pfründe | a) im allgemeinen die nötige Nahrung, der Unterhalt | DWB |
| b) ein ertrags- oder stiftungsmäszig gereichter Lebensunterhalt in einem Stift, Verpflegungs-, Armenhaus usw. sowie die Stelle in einem solchen | ||
| c) ein weltliches Amt und die Einkünfte aus einem solchen | ||
| d) ein geistliches Amt und die damit verbundenen Einkünfte, sodann auch ein geistliches Beneficium | ||
| Plunder | Kleidung, Bettzeug und sonstiges Hausgerät | DWB |
| Polster | Kissen | DWB |
| Pön (auch: Pen) | die angedrohte oder auferlegte Strafe, Buß | DWB |
| Porte/Portlein | Borte | DWB |
| Rainval | kostbarer, süßer Wein | Lexer |
| jmdn. reiten | ihn zügeln, züchtigen, bändigen | DWB |
| Richtigung | Auseinandersetzung, Beilegung, Vergleich | DWB |
| Ries | ein Maß für Papier in der Größe von zwanzig Buch, ein solches Buch umfasst 21 Bogen Schreibpapier bzw. 25 Bogen Druckpapier | DRW |
| rügen | etwas vor Gericht zur Anzeige bringen | DWB |
| Sache | a) Streitigkeit, Zwist (gern wird es bezogen auf den vor dem Richter zum Austrag kommenden Streit, den Rechtshandel) | DWB |
| b) die Quelle, das Wesen, der Grund des Streits/der gerichtlichen Verfolgung, der Tatbestand, die Schuld, das Vergehen | ||
| c) Wesen und Ursache des Streits/des Rechthandels in der Auffasung und Darstellung des einen der Beteiligten, die Überzeugung, die er verteidigend oder anklagend vertritt | ||
| Salwirt (auch: Saburt/Sarwirt/ Sarwürk) | Panzermacher | DWB |
| Schalaune | Wollzeug | DWB |
| Schatzung | Auferlegung von Abgaben und dieser Tribut selbst | DWB |
| Scheffer | Anordner, Aufseher, der für das Hauswesen sorgende Verwalter | Lexer |
| Scheinbote | bevollmächtigter Stellvertreter, Mandator | DWB |
| schicken | a) ältere Sprache: ordnen, rüsten, bereiten, einrichten, fügen, ins Werk setzen, bewirken, schaffen, wenden, richten | DWB |
| b) etwas schicken, es zurüsten, gestalten, zurechtstellen oder legen, einrichten, in Ordnung bringen, besorgen | ||
| c) verfügen, gebieten | ||
| Schiedung | Scheidung, Schlichtung eines Streits, besonders durch schiedsrichterlichen Spruch | DWB |
| schicken | a) ältere Sprache: ordnen, rüsten, bereiten, einrichten, fügen, ins Werk setzen, bewirken, schaffen, wenden, richten | DWB |
| b) etwas schicken, es zurüsten, gestalten, zurechtstellen oder legen, einrichten, in Ordnung bringen, besorgen | ||
| c) verfügen, gebieten | ||
| schierst | a) schnell, rasch erfolgend, eintretend, kommend | DWB |
| b) nächst kommend | ||
| c) bald, nach kurzer Zeit | ||
| schlecht (auch: slecht) | einfach, gewöhnlich, gering, geringfügig, unbedeutend | DWB |
| Schock | Haufen, Menge | DWB |
| Schönwerk | feines Pelzwerk | DWB |
| sedelhaft | wohnhaft, ansässig | DWB |
| Seelgerät | Vermächtnis, Stiftung an die Kirche oder eine kirchliche Einrichtung zur Förderung des Seelenheils des Zuwendenden, z.T. auch Dritter; auch: das zugewendete Vermögen, das u.a. der Finanzierung von Seelmessen oder Seelbädern dient, die Einkünfte aus dem Vermögen bzw. die zur Finanzierung dienende Last auf einem Gut | DRW |
| selbfünft | selbst als der Fünfte, gemeinsam mit vier anderen, zu fünft | DRW |
| Selbscholl | a) Hauptschuldner | DRW |
| b) Gläubiger | ||
| c) Haupttäter, Schädiger | ||
| d) Geschädigter | ||
| e) allg.: derjenige, den etwas betrifft, Hauptperson i.U. zu einem Mitbeteiligten | ||
| sider | a) hernach, später | Lexer |
| b) zuletzt, seither, seitdem | ||
| Sile (auch: Seil) | Seil, Riemen | Lexer |
| singen | im Zusammenhang mit kirchlichen Belangen: Gottesdienst halten | DWB |
| Smerl | eine Geschossart | DWB |
| Span | a) Streit, Zwist, Auseinandersetzung, Rechtsstreit, konkreter Streitfall, der einem Schlichtungsverfahren unterworfen wird | DRW |
| b) Streitpunkt, Ort einer (Grenz-)Streitigkeit | ||
| Spanngürtel | Gürtel zum Spannen der Armbrust | DWB |
| Spruch | a) Entscheidung, Urteil | DWB |
| b) rechtliche Klage, Forderung, das Fordern und sein Inhalt, was einer als rechtlich ihm zukommend bezeichnet/bezeichnen kann | ||
| c) in der Rechtssprache wurzelt auch Einspruch, ebenso vielleicht Widerspruch | ||
| Stallung | Einstellung der Feindseligkeiten, Waffenstillstand, Friedensverhandlung, Friedensvertrag | DWB |
| stehelen (auch: stehelin) | stählern | DWB |
| streifen | verletzen, verwunden | DWB |
| Stübich | Packfass, Tonne | DWB |
| Sturz | Eisenblech, Weißblech | DWB |
| talang | von jetzt an den Tag hindurch, zu dieser Zeit des Tages, heute | Lexer |
| Teiding, auch als Verb: teidingen | die auf einen bestimmten Tag (Termin) anberaumte gerichtliche Verhandlung, überhaupt eine beratende Versammlung (oder der dafür bestimmte Tag), eine Verhandlung, Beratung, Übereinkunft, Vortrag, Rede | DWB |
| Teidingsbrief | Vertragsurkunde | DWB |
| Tochtermann | Schwiegersohn | DWB |
| Töcklein (von Docke) | ein meist walzenförmiges Stück, ein Klotz, Zapfen, eine kleine Seule | DWB |
| Treib | Viehzeug | DWB |
| Tröstung | Zusicherung, Versprechen, Abmachung, Vereinbarung | DWB |
| turren | wagen | DWB |
| tusin | dutzend | DWB |
| überfahren | a) angreifen | DWB |
| b) jemanden in seiner Befugnis kränken | ||
| c) in der älteren Rechtssprache: überlegen sein | ||
| überheben | von etwas erlösen | DWB |
| übersiebnen | einen schädlichen Mann durch Kläger und sechs Tatzeugen überführen | DWB |
| unendlich | nichtsnutzig, böse, niederträchtig, ehrlos, höchst verdorben | DWB |
| ungefährlich | a) unparteiisch, redlich, ehrlich, treu, rechtschaffen, sicher, statthaft | DWB |
| b) absichtslos, unbewusst | ||
| c) grundlos, unbegründet, beliebig | ||
| d) zufällig | ||
| ungeschatzt | siehe Schatzung | |
| Unstatt | a) ungünstiger Zustand, Mangel, Unvermögenheit | DWB |
| b) Ungelegenheit, ungünstige Zeit, Beschwerung, Mühe, Unzuträglichkeit | ||
| c) Nachteil, Unkosten, Verschwendung, Aufwand | ||
| Unterkäufel | a) Kaufvermittler, Makler, Zwischenhändler | DWB |
| b) Stellenvermittler | ||
| c) Bote, Unterhändler | ||
| d) Gemeindebeamte, durch welche die Behörden die Preisbildung beeinflußten und Gebühren einzogen | ||
| unverdingt | was ohne rechtliche Abmachung stattfindet | DWB |
| unverzogen | nicht aufgeschoben, unverzüglich | DWB |
| unz | bis | DWB |
| unzeitlich | entsprechend, unangemessen, unbillig, unrecht | DWB |
| vast(e) | sehr, stark, heftig | DWB |
| Velis (auch: Fälis) | Mantelsack, Felleisen | DWB |
| verantworten | a) beantworten | DWB |
| b) (vor Gericht) verteidigen, rechtfertigen | ||
| verbieten | a) gerichtliches Gebot ergehen lassen | DWB |
| b) jemanden vor Gericht laden | ||
| c) gerichtlich festnehmen (Personen oder Waren) | ||
| verdenken | eine üble Meinung hegen, im Verdacht haben | DWB |
| verderben | zu Schaden bringen | DWB |
| verdienen | a) dienen, dienlich sein | DWB |
| b) vergelten, Gegendienste leisten | ||
| vergahen | übereilen | Lexer |
| Verhängnis | Erlaubnis, Zustimmung | DWB |
| verheften | a) zusammenheften | DWB |
| b) übertragen | ||
| verherren | sich einem Herren unterwerfen | DWB |
| verjehen | sagen, bekennen | DWB |
| verkümmern | den Zugang dem (bisherigen) Besitzer sperren | DWB |
| verlandfrieden | vom Landfrieden ausnehmen, die Strafe des Landfriedensbruchs über ihn verhängen | Lexer |
| verleitkaufen | den Leitkauf tun, zur Bestätigung eines abgeschlossenen Handels | DWB |
| versetzen | versperren | DWB |
| Versucher | Untersucher, Prüfer | DWB |
| versuchen | untersuchen | DWB |
| vertreten | a) für einen eintreten, einen in seinen Schutz nehmen | DWB |
| b) gut stehen, haften für etwas | ||
| c) eine Rechtssache verteidigen, Rechtsansprüche aufrechterhalten und durchsetzen | ||
| d) einen Mangel bemänteln, eine Schuld verantworten | ||
| verwissen | a) einen einer Sache verwissen: ihn daran für unschuldig halten, von etwas lossprechen | DWB |
| b) vergeben | ||
| c) nicht wissen | ||
| verziehen | a) verzögern, hinauszögern, wegziehen | DWB |
| b) jemandem ein Recht entziehen, es ihm nicht zukommen lassen | ||
| Viztum | Vertreter eines geistlichen oder weltlichen Fürsten | DWB |
| vollung (auch:follung) | Ausführung eines Urteils, gerichtliche Anerkennung und Durchsetzung eines Rechtsanspruchs | DWB |
| Wagenfahrt | was auf dem Wagen gefahren wird | DWB |
| Währschaft | Besitzübertragung, Bürgschaft beim Verkauf | DWB |
| Wallbruder | Reisegefährte auf einer Pilgerfahrt | DWB |
| Wandel tun | Entschädigung geben | DWB |
| weilunt | vor Zeiten, ehemals, vormals | Lexer |
| Weißgeld | Silbergeld | DWB |
| Weit | Holz, Brennholz | Lexer |
| werben | a) etw. ausrichten, erledigen (von einem Boten gesagt) | DWB |
| b) eine Botschaft werben: eine Botschaft ausrichten | ||
| wi(e)derbieten | absagen, aufkündigen | DWB |
| Widerdrieß | Groll, Ärger, verdrießliche Stimmung | DWB |
| Widerstellen | a) das Sich-wieder-Einfinden, die Verpflichtung, sich wieder zu stellen | DWB |
| b) Rückerstattung, Herausgabe von Besitztum | ||
| c) Rückversetzung in einen früheren (besseren) Zustand, Wiederherstellung | ||
| widerbieten | absagen, aufkündigen | DWB |
| Wismut (auch: Wismat) | ein Halbmetall | DWB |
| Wortzeichen | Kennzeichen, Merkmal, Ausweis, Beweisgrund, Beweismittel | DWB |
| Wuhr(e) (auch: würe) | Damm, Wehr, Graben, Teich | DWB |
| Zeichnis | Verzeichnis | DWB |
| zu stund | noch zu derselben Zeit, sogleich | Lexer |
| Zukunft | a) räumliche Herankunft oder Ankunft | DWB |
| b) Heimkehr | ||
| Zwilch | ursprünglich im Plural als Zusammenrückung aus zwelf boten entstanden, 'die zwölf Apostel'; davon schon mhd. die Bildung des Singulars zur Bezeichnung des einzelnen Apostels | DWB |
| Zwölfbote (auch: Zwelfbote) | derber Leinen- oder Baumwollstoff | DWB |
Abkürzungsverzeichnis
| abg. | abgegangene(r) |
| Amtm. | Amtmann |
| BayHStA | Bayerisches Hauptstaatsarchiv |
| BB | StAN, Reichsstadt Nürnberg, Repertorium 61a: Briefbücher des Inneren Rates |
| Bf. | Bischof |
| Bg. | Burg |
| Bgf. | Burggraf |
| Bgfn. | Burggräfin |
| Bm. | Bürgermeister |
| böhm. | böhmische(r) |
| d. J. | der Jüngere |
| d. Ä. | der Ältere |
| Dpt. | Dompropst |
| DRW | Deutsches Rechtswörterbuch. Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache |
| dt. | deutsch(e/r) |
| DWB | Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm |
| Ebf. | Erzbischof |
| Fam. | Familie |
| fikt. | fiktive/r |
| Fsm. | Fürstentum |
| geb. | geborene(r) |
| Gem. | Gemeinde |
| gen. | genannt |
| Gf. | Graf |
| Gfen. | Grafen |
| Gfn. | Gräfin |
| Gt. | Gemeindeteil |
| Hptm. | Hauptmann |
| Hr. | Herr |
| HVOR | Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg |
| Hzg./Hzge. | Herzog/Herzöge |
| Hzgn. | Herzogin |
| Hzm. | Herzogtum |
| ISG FFM | Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main |
| Kg. | König |
| kgl. | königlich |
| Kgn. | Königin |
| Kgr. | Königreich |
| Kp. | Kaplan |
| Kzl. | Kanzler |
| Ldr. | Landrichter |
| Lexer | Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer |
| Lgf. | Landgraf |
| Lgft. | Landgrafschaft |
| Lk. | Landkreis |
| Lkt. | Landkomtur |
| md. | mitteldeutsch |
| Mgf. | Markgraf |
| Mgfen. | Markgrafen |
| Mgft. | Markgrafschaft |
| mhd. | mittelhochdeutsch |
| MVGN | Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg |
| N. | Name |
| nhd. | neuhochdeutsch |
| Pf. | Pfarrer |
| Pfgf. | Pfalzgraf |
| Pfgft. | Pfalzgrafschaft |
| Pfl. | Pfleger |
| Pl. | Plural |
| Pr. | Prior |
| Prn. | Priorin |
| Pt. | Propst |
| RTA | Reichstagsakten (vgl. Quellen- und Literaturverzeichnis) |
| Späth | Edition des ersten Nürnberger Briefbuchs (im Druck) |
| St. | Sankt |
| StA | Staatsarchiv |
| StadtA | Stadtarchiv |
| StAN | Staatsarchiv Nürnberg |
| Ukzl. | Unterkanzler |
| Vt. | Viztum |
| Wpl. | Wohnplatz |
| Äbt. | Äbtissin |